Sim, dá para transcrever suas reuniões em inglês automaticamente. O Gravô grava a chamada no seu computador e gera a transcrição no idioma, em .txt — sem enviar o áudio para a nuvem de terceiros. Veja como fica e como configurar.
Exemplo de transcrição em inglês
Ana: Let's start with last week's numbers — we closed three new accounts.
Ben: Nice. What's blocking the enterprise deal?
Ana: Legal review. I'll follow up with their team today.
Ben: Great — let's target Friday for a decision.
Particularidades do inglês
- Contrações (I'll, what's, let's) são transcritas como faladas.
- Jargão de negócios (deal, follow up, target) aparece bastante — revise siglas e nomes próprios.
- Sotaques variados (US, UK, indiano) podem afetar a precisão; nomes e números pedem conferência.
Como configurar no Gravô
- Instale a extensão do Gravô no Chrome.
- Entre na sua reunião no Google Meet.
- Selecione o inglês como idioma da transcrição.
- Grave — a transcrição em inglês sai em .txt no seu computador.
Como tudo acontece localmente, a transcrição em inglês fica no seu computador (com backup opcional no seu Drive) — sem passar por servidores de terceiros.
Prompt para resumir a reunião em português
Você é um assistente que resume reuniões conduzidas em inglês. A partir da transcrição em inglês abaixo, gere um resumo em português, com estas seções: 1) Resumo dos pontos principais 2) Decisões 3) Próximos passos (ação — responsável — prazo) Regras: baseie-se apenas na transcrição, use os nomes que aparecem nela e não invente nada que não tenha sido dito; marque "(a confirmar)" o que não ficou claro. TRANSCRIÇÃO (em inglês): [cole aqui a transcrição do Gravô]